viernes, 25 de febrero de 2011
eufemismos
Un eufemismo es una palabra o frase que expresa con suavidad o decoro ideas cuya franca expresión se considera malsonante.
Unos ejemplos de eufemismos comúnmente utilizados:
Aborto: interrupción voluntaria del embarazo
Cárcel: establecimiento penitenciario, centro de readaptación social
Crisis económica: desaceleración económica
Despido masivo: reajuste de personal, racionalización de la empresa
Diarrea: problemas gastro-intestinales agudos
Dictadura: gobierno militar
Enfermo: paciente
Espionaje: servicio de inteligencia
Eutanasia: muerte digna
Golpe de estado: pronunciamiento militar
Holgazán: vividor
Ignorante: no poseedor de conocimientos básicos
Impotencia: disfunción eréctil
Ladrón: amigo de lo ajeno
Mano de obra: recursos humanos
Maquilladora: cosmetóloga
Mentir: faltar a la verdad
Muertes civiles: daños colaterales
No soportarse un matrimonio: incompatibilidad de
caracteres
País subdesarrollado: país en vías de desarrollo
Pobres: desfavorecidos
Prohibir: desaconsejar
Prostituta: trabajadora sexual, mujer de vida alegre
Recesión: período de ajuste económico
Soborno: tráfico de influencias
Subida de precios: reajuste de precios
Trabajo forzado: servicio a la comunidad
Vendedor: asesor comercial, promotor de ventas, ejecutivo de ventas
Viejo: entrado en años
Vomitar: devolver
Unos ejemplos de eufemismos comúnmente utilizados:
Aborto: interrupción voluntaria del embarazo
Cárcel: establecimiento penitenciario, centro de readaptación socialCrisis económica: desaceleración económica
Despido masivo: reajuste de personal, racionalización de la empresa
Diarrea: problemas gastro-intestinales agudos
Dictadura: gobierno militar
Enfermo: paciente
Espionaje: servicio de inteligencia
Eutanasia: muerte digna
Golpe de estado: pronunciamiento militar
Holgazán: vividor
Ignorante: no poseedor de conocimientos básicos
Impotencia: disfunción eréctil
Ladrón: amigo de lo ajeno
Mano de obra: recursos humanos
Maquilladora: cosmetóloga
Mentir: faltar a la verdad
Muertes civiles: daños colaterales
No soportarse un matrimonio: incompatibilidad de
caracteresPaís subdesarrollado: país en vías de desarrollo
Pobres: desfavorecidos
Prohibir: desaconsejar
Prostituta: trabajadora sexual, mujer de vida alegre
Recesión: período de ajuste económico
Soborno: tráfico de influencias
Subida de precios: reajuste de precios
Trabajo forzado: servicio a la comunidad
Vendedor: asesor comercial, promotor de ventas, ejecutivo de ventas
Viejo: entrado en años
Vomitar: devolver
Etiquetas: variadito
# entrada de Bacterius Argentum ( Adryán) @ viernes, febrero 25, 2011 
Suscribirse a Entradas [Atom]