lunes, 12 de julio de 2010
algo de lunfardo---> uno
Lunfardo: El lunfardo es una jerga, originada en ciudades portuarias de Argentina y Uruguay, principalmente en Buenos Aires, Rosario, y Montevideo [1] que se utiliza principalmente en la región del Río de la Plata (Argentina y Uruguay), aunque varias de sus palabras han pasado a países vecinos como Chile y Paraguay en el transcurso del siglo XX y del presente siglo.
afanar robar
atorrante; atorranta holgazán; mujer facil
un bajón una mala noticia
berreta barato y de mala calidad
birra cerveza
un cacho un pedazo, un poco
la cana, un cana la policía, un policía
curro artimaña
chabón muchacho
chanta vivo, aprovechador
chorro ladrón
faso cigarrillo
fulera feo
gamba; una gamba pierna; cien pesos
gil tonto
guarda! cuidado!
guita dinero
laburar trabajar
una luca mil pesos
marote cabeza
matina la mañana
milico militar
mina mujer, muchacha
morfar comer
otário idiota, estúpido
un palo un millón de pesos
un palo verde un millón de dólares
pibe muchacho
piola vivo; práctico
plata dinero
quilombo lío, confusión
timba juegos de azar
trucho falso, de mala calidad
yeta alguien que trae mala suerte
la yuta la policía
zafar escapar, liberarse
afanar robar
atorrante; atorranta holgazán; mujer facil
un bajón una mala noticia
berreta barato y de mala calidad
birra cerveza
un cacho un pedazo, un poco
la cana, un cana la policía, un policía
curro artimaña
chabón muchacho
chanta vivo, aprovechador
chorro ladrón
faso cigarrillo
fulera feo
gamba; una gamba pierna; cien pesos
gil tonto
guarda! cuidado!
guita dinero
laburar trabajar
una luca mil pesos
marote cabeza
matina la mañana
milico militar
mina mujer, muchacha
morfar comer
otário idiota, estúpido
un palo un millón de pesos
un palo verde un millón de dólares
pibe muchacho
piola vivo; práctico
plata dinero
quilombo lío, confusión
timba juegos de azar
trucho falso, de mala calidad
yeta alguien que trae mala suerte
la yuta la policía
zafar escapar, liberarse
Etiquetas: Argentinlandia
Suscribirse a Entradas [Atom]