sábado, 19 de marzo de 2016

sin traductor

El capitán del barco pesquero chino "Lu Yan Yuan Yu 010", hundido por la Prefectura mientras pescaba en el área económica exclusiva argentina, postergó sus declaraciones ante la Justicia debido a la falta de un traductor oficial.
Desde el Juzgado de Rawson informaron que comenzaron la indagatoria con un traductor no oficial, pero el proceso fue abortado cuando el intérprete decidió no seguir luego de que comenzase a comunicar los derechos del asiático.
Así, la Justicia convocó a un traductor oficial de mandarín para poder así continuar con las declaraciones al capitán y a dos inspectores de pesca, que hablarán como testigos.


No hay comentarios: